Stilton vindt zijn vriendin Vera zwaar mishandeld en besluit de zaak zelf in handen te nemen en te proberen de daders te vinden. Olivia heeft vernomen dat een voormalige escortdame, Jackie Berglund, betrokken is bij het onderzoek naar de moordzaak op het strand.