Het lukt Abbas toch om het bewijsmateriaal uit Costa Rica bij Mette en de rest te krijgen. Wanneer ze horen wat er op de felbegeerde tape staat, haasten ze zich naar Linns huis. Stilton raakt gefrustreerd dat er niets meer gedaan wordt aan de aanvallen op daklozen. Olivia is ook kwaad dat de strandmoord nog niet opgelost is, maar vindt een belangrijke aanwijzing op een onverwachte plaats.