Mette's hart kan het niet meer aan en ze belandt in het ziekenhuis. Dit is misschien precies wat Rune Fors nodig heeft om haar van de zaak af te trekken, maar Stilton zal er alles aan doen om Fors te stoppen. De overval op drugsdealer Klas Hall zet Mette's collega's op een interessante voorsprong, terwijl Oliva de inzet verhoogt en undercover gaat met Borell.