Oliva is vastbesloten om Sandra's laptop uit het huis van Borell te halen. Het kan een gevaarlijke missie zijn omdat het huis onder intensief toezicht staat, maar een paar tekeningen van het gebouw kunnen de slinger in hun voordeel doen doorslaan. Het feit dat ze alleen is, zal haar niet tegenhouden in haar zoektocht naar de waarheid.