Art is in Madagaskar waar de T-shirts met apenprint worden geproduceerd. Hij neemt de makers, een stel meiden uit een opvangtehuis, mee op excursie de jungle in. Hier kamperen ze en gaan ze op zoek naar apen. Madagaskar staat namelijk bekend om haar apen, maar de meiden hebben deze zelf nog nooit gezien. Ondertussen reist Katja af naar Thailand en duikt ze hier onder andere in het sloppenwijkleven van Chiang Mai.