Katja moet door de jungle trekken om een afgelegen bergdorp te bereiken. Door eerdere ervaringen met allerlei enge beestjes, bereidt ze de tocht groots voor. Daarnaast gaat ze ’s nachts samen met straatverkopers de straat op om bloemen te verkopen aan automobilisten. Art is nog steeds in Madagaskar en heeft voor de meiden waarmee hij op zoektocht naar de apen is gegaan, een hele bijzondere verrassing. Hij vertrekt na zijn jungletocht naar Brazilië.