De harde brief van Marie-Claire stuurt een schokgolf door de Rodenburgs. Op de door haar samengeroepen familievergadering wacht hen een verrassing van formaat. Er blijken heel wat oude rekeningen te vereffenen. Vooral bij Bénédicte breekt het angstzweet uit. Karel vangt bot als hij de crisis op zijn gebruikelijke manier wil oplossen met een flinke som geld. Hij begint te beseffen dat zijn cadeau aan zijn kleinkinderen zich wel eens tegen hem kan keren. Fred is kapot van het nieuws en wil niet bij de pakken blijven zitten.