Dr. Pol behandelt drie runderen en een konijntje voordat hij met Diane naar Nederland gaat om zijn 80e verjaardag te vieren. Dat de dokter weg is, betekent niet dat de kliniek het rustiger aan doet. Een zeer vocaal varken moet worden geopereerd om een hernia te behandelen, een verstopte kat heeft pijn en heeft onmiddellijke verlichting nodig en een puppy voelt de gevolgen van het eten van iets oneetbaars.