Pike raakt met zijn hoofd verstrikt in de leuningen van het park en het peloton wordt te hulp geroepen. Ondertussen is er een grote bom ontploft in de buurt van de stad en zijn de gas- en elektriciteitsvoorzieningen buiten werking gesteld. Als Mainwaring terugkeert om te horen wat er is gebeurd, stelt hij de stad onder staat van beleg.