De relatie tussen Connell en Marianne gaat in het geheim verder en ze slapen voor het eerst samen. Op school verzint Connell excuses waarom hij zijn vrienden in het weekend niet heeft gezien en ontwijkt hij vragen over het werk van zijn moeder bij Marianne thuis. Een meisje in zijn vriendschapsgroep, Rachel, wordt ongeduldig door het gebrek aan interesse van Connell en de spanningen die voor Connell ontstaan.