Ha Ram zostaje aresztowana pod zarzutem zabicia żołnierzy na górze Inwang. Cheon Gi kontynuuje rysowanie portretu króla, ale dowiaduje się, że jej obraz nie ma żadnych boskich mocy. Cheon Gi błaga Yangmyeong, aby pozwoliła jej zobaczyć Ha Ram, ale Yangmyeong nie pozwala, więc Cheon Gi i jej przyjaciele fałszują dokument i włamują się do więzienia, gdzie zostają aresztowani.