Root ucieka z zakładu psychiatrycznego. Maszyna wydaje jej pewne polecenie. Aby je wykonać, hakerka będzie potrzebować Shaw. Root, chcąc osiągnąć cel, użyje wszelkich środków. Tymczasem Reese i Finch starają się odkryć, dlaczego Maszyna podała numer pewnego sympatycznego badacza rynku nieruchomości.