W szpitalu Jacek rozmawia z policjantami o agresywnym pacjencie. Olga nie może zrozumieć, skąd nagle tak wysoka śmiertelność na ich dyżurach. Nicole idzie na rozmowę w sprawie nowej pracy. W klubie go-go dochodzi do pobicia jednej z dziewczyn. Odpowiedzialny jest za to Wiktor, właściciel klubu. Jacek śledzi Roberta, terapeutę, który wydał książkę o traumie. Justyna wraca na SOR do Jacka.