Tony i Ziva przychodzą do kwatery głównej NCIS z 5 milionami dolarów i podejrzanym dilerem, który nieoczekiwanie umiera w windzie. Jego wypuszczenia oraz zwrotu pieniędzy domaga się brat zmarłego, ale agenci nie chcą spełnić jego żądań. Postanawia posunąć się więc do ostateczności.