Jerzy zapałał miłością do pewnej młodej artystki, Sandry. Magda jest przeciwna temu związkowi. Prosi Cezara, by poważnie porozmawiał z teściem. Jej narzeczony ma wyjaśnić Jerzemu, że jego uczucie jest bezsensowne i, w jego wieku, niestosowne. Niestety, rozmowa nie przynosi żadnych skutków. Jerzy coraz bardziej zniechęca się do Cezarego.