Anna, Nick i Shania opiekują się młodszymi braćmi Shani, gdy Pal odkrywa, że kocica ma kocięta. Shania jest bardzo podekscytowana i zabiera jedno z kociąt, ale szybko odkrywa, że to zły pomysł. Kiedy próbuje zwrócić kociaka, okazuje się, że kocica się przeniosła i zabrała ze sobą inne kocięta. Dzieci muszą znaleźć kocicę i oddać kociaka mamie, zanim będzie za późno.