Związek Zoey i Aarona zostaje wystawiony na próbę, gdy dziewczyna musi zdecydować między nową ofertą pracy, a towarzyszeniem Aaronowi w jego nowej karierze zawodowej. Nomi zostaje przyjęta do szkoły prawniczej swoich marzeń, jednak musi rozważyć różne opcje.