Zamknięcie granicy utrudnia Majom dostęp do heroiny. W gangu dochodzi do kłótni na temat przyszłości klubu. EZ i Angel muszą stawić czoła rodzinnym sekretom, które niedawno wyszły na jaw. Członkowie rodziny Galindo oddalają się od siebie, a Miguel zatraca się w żałobie i próbuje znaleźć odpowiedzi na dręczące go pytania.