Gdy Paweł odzyskuje wiarę w powodzenie swojej misji, do Leśniczówki przyjeżdża ważna osobistość. Katarzyna oznajmia Krzysztofowi rozpad ich wieloletniego związku, pozbawiając partnera jakichkolwiek złudzeń co do wspólnej przyszłości. Anielę odwiedza tajemniczy gość. Tymczasem Daniel coraz bardziej angażuje się w sprawę ukrytego złota.