Świat lodu i ognia obfituje w tysiące gorących źródeł, gejzerów i bulgoczących wulkanów błotnych. Zima to trudny czas dla zwierząt w Yellowstone: brakuje pożywienia, zamiecie śnieżne i mrozy stanowią śmiertelne zagrożenie, a dookoła czają się wygłodniałe drapieżniki. Bobry i niedźwiedzie grizli szukają schronienia, aby przetrwać szalejące śnieżyce, natomiast wilki, lisy rude i wydry rzeczne usiłują stawić czoła zimie.