În 1995, Miho se îmbolnăvește grav din cauza suprasolicitării. Nishiki, profund îngrijorat pentru sora lui, se trezește la cheremul lui Doujima, care profită de vulnerabilitatea sa. În 2005, Kiryu și Yumi continuă s-o caute pe Aiko în Osaka și îl întâlnesc pe președintele Goda al Alianței Omi, care îi obligă să promită că vor returna cele 10 miliarde de yeni până a doua zi la miezul nopții.