Перед отрядом пять-ноль — очередное убийство. Во рту у жертвы детективы находят некое изделие из клыка моржа. Эта зацепка приводит их к расследованию серии убийств, которые угрожают репутации всего города. Идя по следам киллера, отряд натыкается на новые трупы, причем все жертвы — туристы.