Когда банда Люпена наконец-то нашла Пьера Ледюка, которому банкир Кессельбах, казалось, придавал столь большое значение, он был мёртв. Не берите в голову: Люпен знает отчаянного молодого поэта, который добьется цели. Шрама на щеке и увечья пальца будет достаточно для сходства! Прекрасная вдова Кессельбаха, Долорес, приезжает в Париж и поселяется в доме недалеко от того места, где Люпен, он же принц Сернин, поселил свою девушку Женевьеву. Прибыв из Южной Африки, Стейнвег объявляет шефу полиции Ленорману, что он может сделать важные разоблачения. Он исчезает, похищенный рыжеволосой женщиной.