Саре приходится обратиться за помощью к Норе. Несмотря на предостережения Рэя, Нора хочет покаяться. Остальные легенды борются в Токио 50-ых с беглым монстром на киноплощадке и узнают историю его появления. Эйва находит, с кем провести день Благодарения.