Расстроенная сложившейся ситуацией Никки решает уехать, чтобы навестить родных, в то время как Джей старается отмыть добытые деньги, не вызывая подозрений у следящих за ним детективов. Тем временем к проблемам Дерена с Билли добавляются неприятности с налоговой, а Крейг узнает о ежегодно выплачиваемой Смурф сумме компенсации за его давнюю ошибку. Поуп между тем пытается выяснить, с какой целью в их доме поселилась Миа, и параллельно узнает, что переживания Лены по поводу потери отца оказались сильней, чем он надеялся.