Когда команда собирается на празднование Дня друзей в «Дине», в Сиэтле начинается сильный шторм. По мере того, как шторм набирает силу, создавая опасные условия для возникновения пожаров, команда вынуждена отложить празднование и приступить к работе, оставив некоторых из них в опасной для жизни ситуации.