В квартире Протасова взорван сейф. Проскурин выясняет, что следы грабителей ведут к медвежатнику по кличке Темный. Ирина и Зоя узнают, что в первую блокадную зиму убитая Артемьева съехала со своей квартиры, и ее часто видели в компании бандита Петьки Зуба. Зинаида Ивановна подает жалобу участковому на Катерину: она готова использовать любые средства, чтобы разлучить ее с Григорием.