Je to úžasná mozaika rozmanitých prostredí a pestrého sveta zvierat... Obrovské jazero. Svet sám pre seba. Obrovské jazero Balaton sa zrodilo kedysi dávno vo svete sopiek a dôb ľadových. Najväčšie vnútrozemské jazero v strednej Európe leží v srdci Maďarska, na rovinách východne od Álp. Sladká voda doň vteká prostredníctvom rieky Zala a množstva menších sezónnych potokov. Tieto vodné toky prinášajú do jazera vzácny náklad. Prichádza sem nespočetné množstvo rýb na svoje tradičné neresiská. Volavky a kormorány tu radi využívajú hustú vegetáciu; majú jedinú starosť: nazbierať dostatok materiálu na stavbu hniezd. Vyrastá tu toľko mláďat, že močiare prekypujú životom. Tak ako celé jazero a jeho bezprostredné okolie, ktoré je skutočne plné prírodných krás.