Ostrieľaný policajný detektív Bud Carter nemá práve najlepší deň. Televízia odvysielala reportáž z jedného z jeho policajných záťahov akurát v momente, keď sa snažil uzavrieť obchod s partiou priekupníkov drahokamov, aby sa dostal k tým, čo ťahajú za nitky. Budovou jedinou šancou uspieť je rasistický nájomný zabijak Jessem Weilandom. A keďže ten by sa pre bezpečie manželky Lynn a malého synčeka bez váhania spriahol hoc aj s diablom, spolupráci dvojice drsných chlapov rozdielnejších ako deň a noc už nič nestojí v ceste!