Záchranári majú nový prípad, ktorý sa všetkých osobne dotýka. Chimney bojuje o život po tom, čo ho dobodal Doug, pričom jeho manželka Maddie je nezvestná. Spoločne sa vrhnú do pátrania po Maddie, ktorú Doug kamsi odvliekol. Ich spoločná cesta autom je veľmi dramatická, Maddie sa rozhodne Dougovi utiecť za každú cenu.