Diego och hans vänner tillbringar sommaren på ett läger som drivs av Pompilio Calderón, en excentrisk upptäckare. Där hittar de en medaljong som tillhörde Pola, Diegos mormor. De följer i hennes fotspår och kommer att uppleva fantastiska äventyr i en parallell dimension när de försöker rädda planeten från katastrof.