Marius, Bernhardt’larla olan derin bağını keşfetmek için çiftliğe döner fakat kendi geçmişi onu yakalayıp dolandırıcı hayatına dönmesi için cezbetmektedir. Julia büyük bir sırrı öğrenir fakat ciddi yasal sorunlar, hem kendi hayatını hem de ailesinin işini riske atmaktadır.