Na Arnessku se podaří přesvědčit Eideloňany, aby předali mírotvornou vlastnost svým potomkům. K planetě se přibližuje Scarranské plavidlo, předávání schopnosti tvoření míru však ještě není u konce. Eideloňané odmítají opustit chrám a evakuovat se na Moyu, nakonec s Johnem odchází pouze jeden, Scarrané následně srovnají chrám se zemí.