Ehrenbergová chce pomoci prodavačce, kterou šéf a kolegové obtěžují. Jako suchá alkoholička je neustále vystavována novým nepřátelským situacím. Když se situace vyhrotí, Ehrenberg přijíždí téměř pozdě. Případ ženy, která se bojí podivných zvuků svého souseda, jí situaci usnadní. Ehrenberg brzy dokáže její obavy rozptýlit a oba sousedy sblížit. Zatímco Ehrenberg si užívá nového "rodinného života" se svou bývalou ženou, Gudrun se stále snaží sblížit Yasmin a Ricka. Ta se tomu brání, ale když Rick konečně zjistí důvod nemoci Yasmininy matky, oba se přece jen sblíží.