Souboj mezi Leem a Kimimarem nabral nečekané obrátky, opilý Lee je mnohem silnější. Je schopen se nejen bránit, ale také útočit. Kimimaro nechápe, co se to děje, a využívá více své síly. Probouzí tak Leeho z opilecké euforie a začíná přituhovat. Lee ztrácí výhodu a společně s Kibou i Shikamarem je na pokraji sil. Když už to ale vypadá nejhůř, stane se něco, co by nikdo nečekal. Objeví se spojenci!