Když začnou rekreanti v letovisku na Bahamách onemocnět, je povolán tým NIH, aby zjistil příčinu této zničující nemoci. Jediným problémem je, že tato nemoc nepostihuje děti. Když však onemocní první dítě se stejnými příznaky, je nalezena společná souvislost a klíčem je nelegální droga.