Liza zjistí, jak vypadá konečná fotografie ke kampani Infinitely 21, a rozhodne se, že proto poletí za Charlesem a Kelsey, kteří se nachází v Chicagu, kde hodlají získat nového sponzora. Josh zjistí, že by mohl svoje umělecké schopnosti propagovat i mimo Inkburg.