Nároční charteroví hosté stále udržují posádku ve střehu. Šéfkuchař Marcos se při přípravě večeře zraní. Vyděšená posádka se shromáždí za Marcosem a ten pokračuje v naději, že připraví nejlepší, ale zároveň nejbizarnější večeři své kariéry. Mezitím kapitán Glenn konfrontuje primáře s nákladným poškozením jachty, než se hosté z pronájmu vydají na rychlý odjezd a zanechají po sobě šokující spropitné. Po další opilecké noci ve vířivce ukončí rezidentní playboy Parsifal III Gary svou noc nečekaným a parným způsobem.