Den franske spion Cyclone er forsvundet i Algeriet, og i al hast må efterretningstjenesten hente en anden kilde ud af landet. Malotru vækker sit forhold til Nadia til live igen. Men skyldfølelse og paranoia får ham til at tvivle på, om han kan stole på hende.