Ty begleitet Scott zu Kit Bailey und ihrer hochtragenden Stute. Das Wiedersehen mit Kit ist ihm zunächst peinlich, da er sie vor einiger Zeit für Amy verlassen hatte. Doch das Gefühl der Peinlichkeit verfliegt, als sich die Geburt plötzlich schwierig gestaltet. Denn das Fohlen liegt falsch ...