Jodha und Shenaz stellen sich vor die in Ungnade gefalle Witwe, die von der aufgebrachten Menschenmenge bedrängt wird. Die Männer drohen, die Frau zu steinigen. Doch da spielt Jodha nicht mit. Sie kämpft für die Witwe. Als es gerade brenzlig wird, mischt sich ein unbekannter Mann in den Tumult ein. Auch er stellt sich auf die Seite der Witwe, und beschützt die Frauen vor den Angreifern. Als er die Stimme erhebt, kann Jodha es kaum glauben. Kann es die Stimme ihres Ehemannes Jalal sein? Und wenn ja, was macht er ganz gewöhnlich gekleidet in Mathura, fernab seines Palastes?