Das Department S untersucht einen Autounfall in Neapel; merkwürdig an der Geschichte ist, daß auf dem Beifahrersitz eine Wachspuppe saß. Jason King verfolgt eine Spur, die ihn in die Villa des im Exil lebenden Königs Ferencek führt. Dessen Adjutant Captain Svonoski bringt etwas Licht in die Angelegenheit: Der „Unfall“ war ein Anschlag militanter Königsgegner. Allerdings wissen die Terroristen – wie auch die gesamte Öffentlichkeit – nicht, daß der König in Wirklichkeit bereits verstorben ist. Eine Nachricht, die Svonoski aus verschiedenen Gründen unbedingt geheimhalten will … (Text: Sat.1)