Μετά τον καβγά με τη Γιοχάνα Άουγκουστιν, η Μαρία αποφασίζει να γράψει κι αυτή ένα βιβλίο - θεωρητικά εύκολο πρακτικά δύσκολο. Η πρώην κολλητή της η Νίκι επικοινωνεί μαζί της. Η Μαρία αποφεύγει τα προβλήματά της και προθυμοποιείται να πάει για μπόουλινγκ με τη Σοφί και τις φίλες της. Ο Ραλφ περνά τη βραδιά με τις κόρες του Λίλι και Λότα, θέλοντας να περισώσει ό,τι απέμεινε από την οικογένειά του.