Ο επικείμενος γάμος του Μαξ και της Νίκι περνά κρίση, αλλά η Μαρία θέλει να τον σώσει - και τελικά παίρνει τις αποστάσεις της και αφοσιώνεται στη συγγραφική καριέρα της. Ο Ραλφ ασχολείται με την κηδεία του Σοπενχάουερ - μέχρι που συνειδητοποιεί ότι πρέπει να σταματήσει τον γάμο.