Η Βέλη αποφεύγει τον Άγγελο, ενώ εκείνος περιμένει μια απάντηση για το αν θα τα ξαναβρούν… Ο Μηνάς ξυπνάει με τρομερό hangover, αλλά ανακαλύπτει ότι δεν πονάει πια το δόντι του. Κι αφού δεν γίνεται να εξαφανίστηκε μαγικά ο πόνος, τι λαμογιά έχει κάνει πάλι η Βούλα;