Durante la investigación de una obra de arte robada, Zoe duda de la objetividad de Dan cuando descubre que una sospechosa traficante de arte es su ex prometida, quien además tiene antecedentes en el robo de cuadros. Mientras Zoe intenta alejar a Dan del caso, averigua también cierta información sobre el pasado de su compañero que hace que disminuya su credibilidad en él.