Zoe y Dan investigan el seguro de vida de George Kaplan, un hombre fallecido a causa de un ataque al corazón en la sala de embarque de un aeropuerto. La sorpresa llega cuando descubren que ese mismo hombre ya había muerto tres años atrás, mientras navegaba con su mujer y dos compañeros. La vida de Zoe se complica aún más cuando su jefa, Barb Miller, decide seguirla de cerca para hacer una evaluación de su rendimiento. Mientras tanto, Sophia no lleva nada bien su primer día enferma en casa en diez años. En el terreno doméstico, Zoe debe lidiar con Taylor, que quiere sacarse el carné de conducir