Ezgi organiza una noche latina en La Gabbia. Serdar también participará en esta organización, y quiere bailar un tango con Ezgi. Sin embargo, Ezgi tiene que aprender este baile lo antes posible porque no sabe bailarlo y le mintió a Serdar al respecto. Özgür, que tiene éxito en el tango, tiene que ayudar a Ezgi. Ezgi y Özgür, que se acercan mientras practican juntos, están influenciados el uno por el otro, pero la presencia de Yeşim y Serdar les impide expresarlo. Mientras tanto, la aparición de Soner lo confundirá todo, y lo que pase esta noche hará que Özgür y Ezgi abran una nueva página en su relación.