Se están escupiendo rulos en la concurrida fábrica de Carmen, pero para Frans no hay mucho que hacer. Por eso acepta un trabajo del fotógrafo de moda Benjamin en Copenhague, donde peinará a la estrella de cine francesa Jacqueline para una de las revistas de moda más importantes del mundo. Frans es introducido a un mundo completamente nuevo lleno de posibilidades, arte y amor, pero rápidamente aprende que detrás de la fachada brillante de la gran ciudad hay peligros al acecho en todas partes.