Love Hina Temporada 1 Episodio 21 Primera cita. ¡Las aguas se agitan! 2000
Debido a los buenos resultados en los exámenes previos para el ingreso a Toudai, Keitaro invita a Naru a una cita para celebrar juntos los avances en miras al examen final. Cuando llegaban a un restaurante de comida rápida (albóndigas), ambos se encuentran con Kentaro , quien invita a Naru a una "cita de verdad". Mei rapta a Kentaro pensando que él era el novio de Naru, pero se da cuenta de su error. Al final de la "cita", Keitaro y Naru se encuentran con Mutsumi quien los invita a su casa, lugar donde Mutsumi la dice a Naru, mientras Keitaro dormía, que una vez ella hizo una promesa (exactamente la misma que hizo Keitaro). Luego de retornar a la posada, Mutsumi invita a Keitaro a una cita y éste acepta. En su cita, todo va bien e incluso Mutsumi le cuenta a Keitaro que se siente tranquila estando con él, tornándose así, un ambiente algo romántico, pero todo es interrumpido por Naru, quien estaba espiando el desarrollo de la cita.
- Lanzamiento: 2000-09-06
- Duración: 22 minutos
- Género: Animación, Comedia, Drama
- Estrellas: Yūji Ueda, Yui Horie, 倉田雅世, 浅川悠, 高木礼子
- Director: Takeshi Shudo, 田中英行, Shin'ichi Ikeda, Koichi Korenaga, 會川昇
